| Scientific name | Authorship | Rank | Status | Images | |
|---|---|---|---|---|---|
| Hyles latefasciata | Villarrubia, 1974 | species | Synonym | ||
| Hyles latifolii | (Thierry-Mieg, 1889) | species | Misapplied | ||
| Hyles libornica | Weiler, 1880 | species | Misapplied | ||
| Hyles lilacina | (Wladasch, 1929) | species | Misapplied | ||
| Hyles livornica | (Esper, 1780) | species | Accepted | ||
| Hyles lucida | Derzhavets, 1980 | species | Synonym | ||
| Hyles major | (Oberthür, 1916) | species | Misapplied | ||
| Hyles malgassica | (Denso, 1944) | species | Synonym | ||
| Hyles maura | (Jordan, 1911) | species | Misapplied | ||
| Hyles mediofasciata | (Mayer, 1907) | species | Misapplied | ||
| Hyles minor | Villarrubia, 1974 | species | Synonym | ||
| Hyles mosana | Lambillion, 1908 | species | Misapplied | ||
| Hyles multicolor | (Wladasch, 1931) | species | Synonym | ||
| Hyles nebulosa | (Gehlen, 1930) | species | Misapplied | ||
| Hyles nigerrima | (Sälzl, 1924) | species | Misapplied | ||
| Hyles nigerrima | (Gehlen, 1930) | species | Misapplied | ||
| Hyles nigra | (Gehlen, 1932) | species | Misapplied | ||
| Hyles nigrescens | (Rothschild & Jordan, 1903) | species | Misapplied | ||
| Hyles nigricans | (Closs, 1917) | species | Misapplied | ||
| Hyles nigrofasciata | (Igel, 1928) | species | Synonym | ||
| Hyles nymphaea | (Bandermann, 1928) | species | Misapplied | ||
| Hyles oberthueri | (Bandermann, 1911) | species | Misapplied | ||
| Hyles obscurata | (Niepelt, 1922) | species | Misapplied | ||
| Hyles olivacea | (Closs, 1917) | species | Misapplied | ||
| Hyles pallida | Closs, 1913 | species | Misapplied |