| Scientific name | Authorship | Rank | Status | Images | |
|---|---|---|---|---|---|
| Coleophora etoshae | Baldizzone & van der Wolf, 2011 | species | Accepted | ||
| Coleophora euchromella | Baldizzone, 2019 | species | Accepted | ||
| Coleophora eupepla | (Gozmány, 1954) | species | Synonym | ||
| Coleophora exasperatella | Toll, 1957 | species | Synonym | ||
| Coleophora exotica | Baldizzone, 2022 | species | Accepted | ||
| Coleophora fracta | Baldizzone, 2022 | species | Accepted | ||
| Coleophora fragilella | Baldizzone & van der Wolf, 2005 | species | Accepted | ||
| Coleophora frivolella | Baldizzone & van der Wolf, 2005 | species | Accepted | ||
| Coleophora fulgidella | Toll & Amsel, 1967 | species | Accepted | ||
| Coleophora fuscostraminella | Toll, 1956 | species | Synonym | ||
| Coleophora gilgilensis | Baldizzone & van der Wolf, 2020 | species | Accepted | ||
| Coleophora giustii | Baldizzone & van der Wolf, 2020 | species | Accepted | ||
| Coleophora gondwanae | Baldizzone, 2022 | species | Accepted | ||
| Coleophora gymnocarpella | Walsingham, 1907 | species | Accepted | ||
| Coleophora halmodes | Meyrick, 1911 | species | Accepted | ||
| Coleophora haplopennella | Toll, 1957 | species | Synonym | ||
| Coleophora himyarita | Baldizzone, 2007 | species | Accepted | ||
| Coleophora hirsutella | Baldizzone & van der Wolf, 2015 | species | Accepted | ||
| Coleophora hirtella | Baldizzone & van der Wolf, 2020 | species | Accepted | ||
| Coleophora hirundicauda | Baldizzone, 2019 | species | Accepted | ||
| Coleophora hobaterensis | Baldizzone, 2022 | species | Accepted | ||
| Coleophora hospitiella | Chrétien, 1915 | species | Accepted | ||
| Coleophora illustrata | Meyrick, 1913 | species | Accepted | ||
| Coleophora incomparabilis | Baldizzone, 2021 | species | Accepted | ||
| Coleophora intensa | Meyrick, 1913 | species | Accepted |