Afromoths.net

Synclera traducalis (Zeller, 1852)

Permalink:SYNCTRAD
Higher taxa: Crambidae (family)/  Spilomelinae (subfamily)/  Margaroniini (tribe)/  Synclera (genus)/ 
Status:Accepted
Authorship:(Zeller, 1852)
Citation:[Eudioptis] Traducalis
Original genus:Eudioptis
Publication:Zeller P. C. 1852b. Lepidoptera Microptera, quae J. A. Wahlberg in Caffrorum terra collegit.
Journal:Kongliga Svenska Vetenskaps-Akademiens Nye Handlingar
Volume:(Ser. 3) 40
Issue:
Pagination:54–55
URL:https://www.biodiversitylibrary.org/page/34531698
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Butler.jpg
Synclera traducalis (1)
Scientific name TypeStatus Gender Museum Description Country Locality Publication URL
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Lectotype ♂ NHMUK Lectotype ♂, designated by J. C. Shaffer & E. G. Munroe (2007: 50), genitalia slide 6092♂, NHMUK. South Africa South Africa, "Habitat in tractibus flaviorum Limpoponis et Gariepis", leg. J. A. Wahlberg. Shaffer J. C. & Munroe E. G. 2007. Crambidae of Aldabra Atoll (Lepidoptera: Pyraloidea). page 54–55
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Paralectotype ♀ Paralectotype 1♀, NHMUK. South Africa South Africa, "Habitat in tractibus flaviorum Limpoponis et Gariepis", leg. J. A. Wahlberg. Shaffer J. C. & Munroe E. G. 2007. Crambidae of Aldabra Atoll (Lepidoptera: Pyraloidea). page 54–55
Distribution note:

Oriental: India, Malaysia, New Guinea, Sri Lanka; Palaearctic: Canary Islands, Cyprus, Egypt, Israel, Lebanon, Palestine, Syria. The records of the Seychelles might refer to Synclera univocalis (Walker, 1859) (see J. Gerlach & P. Matyot 2006: 54).

Gerlach J. & Matyot P. 2006. Lepidoptera of the Seychelles islands.
Scientific name Country Province Publication URL
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Botswana page C. Sydes
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Cameroon page D. Simon
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Congo, the Democratic Republic of the Orientale Holland W. J. 1920. Lepidoptera of the Congo, being a systematic list of the butterflies and moths collected by the American Museum of Natural History Congo Expedition, together with descriptions of some hitherto undescribed species. page 327
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Congo, the Democratic Republic of the North Kivu Ghesquière J. 1942a. Lépidoptères Microlépidoptères (deuxième partie). page 123
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Congo, the Democratic Republic of the Katanga Ghesquière J. 1942a. Lépidoptères Microlépidoptères (deuxième partie). page 123
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Congo, the Democratic Republic of the Equateur Ghesquière J. 1942a. Lépidoptères Microlépidoptères (deuxième partie). page 123
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Côte d'Ivoire Ghesquière J. 1942a. Lépidoptères Microlépidoptères (deuxième partie). page 123
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Equatorial Guinea Strand E. 1913d. Zoologische Ergebnisse der Expedition des Herrn G. Tessmann nach Süd-Kamerun und Spanisch-Guinea. Lepidoptera IV. (Verschiedene Familien). page 74
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Ethiopia Amsel H. G. 1963. Kleinschmetterlinge aus Äthiopien. page 3
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Gambia page R. Goff
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Liberia Poltavsky A. N., Sáfián Sz., Simonics G., Kravchenko V. D. & Müller G. C. 2019. The Pyraloidea (Lepidoptera) fauna in the Liberian Nimba Mountains, West Africa, at the end of the dry season. page 31
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Madagascar Paulian R. & Viette P. 1956. Essai d'un catalogue biologique des Lépidoptères Hétérocères de Tananarive. page 175
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Mali Poltavsky A. N., Kravchenko V. D., Traore M. M., Traore S. F., Gergely P., Witt T. J., Sulak H., Beck R. H.-T., Junnila A., Revay E. E., Doumbia S., Beier J. C. & Müller G. C. 2018a. Biodiversity and seasonality of Pyraloidea (Lepidoptera) in the woody savannah belt in Mali. page 73
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Mauritius Bippus M. 2019c. Pyraloidea of Mauritius and neighbouring islands (Lepidoptera). page 42
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Mozambique Pagenstecher A. 1893. Lepidopteren gesammelt in Ost-Afrika 1888/89 von Dr. Franz Stuhlmann. page 49
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Namibia Grünberg K. 1910c. Lepidoptera. – In: Schultze L.: Zoologische und anthropologische Ergebnisse einer Forschungsreise in westlichen und zentralen Südafrika. Vierter Band. Systematik und Tiergeographie. page 99
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Réunion Guenée A. M. 1862. Lépidoptères. – In: Maillard, L., Notes sur l'île de la Réunion (Bourbon) (Annexe G). page 62 (as achatinalis)
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Saudi Arabia Guillermet C. 2009a. Les Hétérocères, ou papillons de nuit, de l'île de La Réunion. Volume 3. Familles des Pyralidae et Crambidae. page 485
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Senegal Guillermet C. 2009a. Les Hétérocères, ou papillons de nuit, de l'île de La Réunion. Volume 3. Familles des Pyralidae et Crambidae. page 485
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Seychelles Aldabra Legrand H. 1966. Lépidoptères des îles Seychelles et d'Aldabra. page 99
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Seychelles Cerf Hampson G. F. 1908a. On the moths collected during the cruise of the "Valhalla" during the winter 1905–06 by Mr. E. G. B. Meade-Waldo. page 486
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Seychelles Silhouette Legrand H. 1966. Lépidoptères des îles Seychelles et d'Aldabra. page 99
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Seychelles Sainte-Anne Fletcher T. B. 1910a. Lepidoptera exclusive of the Tortricidae and Tineidae, with some remarks on their distribution and means of dispersal among the islands of the Indian Ocean. (The Percy Sladen Trust Expedition to the Indian Ocean in 1905). page 302
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Seychelles Mahé Joannis J. de 1894. Mission scientifique de Ch. Alluaud des îles Seychelles. page 437
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa Western Cape Staude H. S., Picker M. & Griffiths Ch. 2023. Southern African moths & their caterpillars. page 136
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa Gauteng Hampson G. F. 1898c. On a collection of Heterocera made in the Transvaal. page 162
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa KwaZulu-Natal Staude H. S., Picker M. & Griffiths Ch. 2023. Southern African moths & their caterpillars. page 136 (map)
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa Mpumalanga Staude H. S., Picker M. & Griffiths Ch. 2023. Southern African moths & their caterpillars. page 136 (map)
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa Northern Cape Staude H. S., Picker M. & Griffiths Ch. 2023. Southern African moths & their caterpillars. page 136 (map)
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa North-West Staude H. S., Picker M. & Griffiths Ch. 2023. Southern African moths & their caterpillars. page 136 (map)
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa Zeller P. C. 1852b. Lepidoptera Microptera, quae J. A. Wahlberg in Caffrorum terra collegit. page 55
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa Limpopo Staude H. S., Picker M. & Griffiths Ch. 2023. Southern African moths & their caterpillars. page 136 (map)
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa Eastern Cape Staude H. S., Picker M. & Griffiths Ch. 2023. Southern African moths & their caterpillars. page 136 (map)
Synclera traducalis (Zeller, 1852) South Africa Free State Staude H. S., Picker M. & Griffiths Ch. 2023. Southern African moths & their caterpillars. page 136 (map)
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Tanzania Ghesquière J. 1942a. Lépidoptères Microlépidoptères (deuxième partie). page 123
Synclera traducalis (Zeller, 1852) United Arab Emirates Asselbergs J. E. F. 2008. Order Lepidoptera, superfamily Pyraloidea. – In: van Harten, A. (ed.) Arthropod fauna of the UAE Volume I. page 554
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Western Sahara Rungs Ch. 1992. Premier aperçu sur la faune des lépidoptères du Sahara occidental. page 359
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Yemen Butler A. G. 1885d. On a collection of Lepidoptera made by Major J. W. Yerbury at or near Aden. page 501
Synclera traducalis (Zeller, 1852) Zimbabwe page R. Butler
Scientific name Parasitoid Parasitoid Family Country Publication URL
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Butler.jpg
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_AM_SMNH.jpg
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Bippus_01.jpg
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Goff_01.jpg
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Voaden.jpg
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Goff_02.jpg
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Simon.jpg
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Heyns.jpg
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Sydes.jpg
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Heyns_01.JPG
/filer/webapps/moths/media/images/T/traducalis_Synclera_A_Roland_01.jpg
Scientific Name Authorship Rank Status Original Combination
Scientific Name Authorship Rank Status Original Combination
Synclera retinalis (Lederer, 1857) (Lederer, 1857) species Synonym Spilomela retinalis