| Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Burundi | 
                   | 
                   page RMCA | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Comoros | 
                   | 
                  Guillermet C. 2005d. Les Hétérocères ou papillons de nuit, de l'île de La Réunion. Volume 1. Famille des Noctuidae Quadrifides. page 301 | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Congo, the Democratic Republic of the | 
                  Equateur | 
                   page RMCA | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Côte d'Ivoire | 
                   | 
                   page RMCA | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Ethiopia | 
                   | 
                  Kravchenko V. D., Matov A., Speidel W., Rybalov L., Seyoum E., Beredin S., Negeri M., Witt T., Mooser J. & Müller G. C. 2010. Contributions to the Lepidoptera Fauna of Ethiopia: Catocaline Taxa (Lepidoptera: Noctuidae). page 49 | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Gabon | 
                   | 
                   page P. Basquin | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Ghana | 
                   | 
                  Hampson G. F. 1913c. Catalogue of the Lepidoptera Phalaenae in the collection of the British Museum (Nat. Hist.). XII. Noctuidae. page 478 | 
                  
 | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Madagascar | 
                   | 
                  Pagenstecher A. 1907. In: Voeltzkow, A. Reise in Ostafrika in den Jahren 1903–05. Wissenschaftliche Ergebnisse 2. Systematische Arbeiten, Bd 2,Hft 2 (Lepidoptera Heterocera von Madagaskar, den Comoren und Ostafrika: Uraniidae, Geometridae, Noctuidae, Pyralidae, Thyrididae, ... page 117 | 
                  
 | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Madagascar | 
                  Sainte Marie | 
                  Mabille P. 1879a. Lepidoptera Africana. page 93 (as daedalea) | 
                  
 | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Malawi | 
                   | 
                  Pinhey E. C. G. 1975. Moths of southern Africa. Descriptions and colour illustrations of 1183 species. page 215 | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Mauritius | 
                   | 
                  Vinson J. 1938. Catalogue of the Lepidoptera of the Mascarene Islands. page 24 | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Nigeria | 
                   | 
                  Butler A. G. 1878d. Descriptions of some new genera and species of Lepidoptera from Old Calabar and Madagascar. page 464 | 
                  
 | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Réunion | 
                   | 
                  Viette P. 1957d. Lépidoptères (excepté les Tordeuses et les Géométrides). – In: La Faune entomologique de l'Ile de la Réunion. I. page 199 | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Sierra Leone | 
                   | 
                  Hampson G. F. 1913c. Catalogue of the Lepidoptera Phalaenae in the collection of the British Museum (Nat. Hist.). XII. Noctuidae. page 478 | 
                  
 | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  South Africa | 
                  KwaZulu-Natal | 
                  Pinhey E. C. G. 1975. Moths of southern Africa. Descriptions and colour illustrations of 1183 species. page 215 | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  South Africa | 
                  Western Cape | 
                  Pinhey E. C. G. 1975. Moths of southern Africa. Descriptions and colour illustrations of 1183 species. page 215 | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  South Africa | 
                  Mpumalanga | 
                   page TMSA | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  South Africa | 
                   | 
                  Hampson G. F. 1913c. Catalogue of the Lepidoptera Phalaenae in the collection of the British Museum (Nat. Hist.). XII. Noctuidae. page 478 | 
                  
 | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Tanzania | 
                   | 
                  Pinhey E. C. G. 1975. Moths of southern Africa. Descriptions and colour illustrations of 1183 species. page 215 | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Zambia | 
                   | 
                   page D. Evered | 
                   | 
              
              
              
                  | Tolna sypnoides (Butler, 1878) | 
                  Zimbabwe | 
                   | 
                  Pinhey E. C. G. 1975. Moths of southern Africa. Descriptions and colour illustrations of 1183 species. page 215 | 
                   |